"Used to" vs "Be used to" vs "Get used to" — 헷갈리는 세 표현 완전 정리

🗓️ 2026년 7월 1일 — Daily English Study

비슷해 보이지만 의미가 완전히 다른 세 표현입니다.

⚠️ “Used to + 동사원형"의 “to"는 부정사의 to, 나머지 두 표현의 “to"는 전치사 → 뒤에 명사/동명사(~ing)가 옴

I used to drink coffee every morning, but now I prefer tea. → (과거 습관, 지금은 달라짐) “나는 매일 아침 커피를 마시곤 했는데, 지금은 차를 더 좋아해.”
She’s used to working long hours — she’s been doing it for years. → (현재 익숙한 상태) “그녀는 장시간 근무에 익숙해 — 몇 년째 해왔으니까.”
It took me a while, but I got used to living alone. → (익숙해지는 과정 완료) “시간이 좀 걸렸지만, 혼자 사는 데 익숙해졌어.”
He used to be really shy, but he’s much more confident now. → (과거 상태, 지금은 변함) “그는 예전에 정말 수줍음이 많았는데, 지금은 훨씬 자신감 있어.”
You’ll get used to the new software after a few days. → (앞으로 익숙해질 것) “며칠 지나면 새 소프트웨어에 익숙해질 거야.”

#	표현	의미	예문
1	Hit the ground running	즉시 본격적으로 시작하다	“She hit the ground running on her first day at work.”
2	Under the weather	몸이 좀 안 좋다	“I’m feeling a little under the weather today.”
3	Back to square one	원점으로 돌아가다	“The deal fell through, so we’re back to square one.”
4	On the fence	결정을 못 내리고 있다	“I’m still on the fence about switching jobs.”
5	Give it a shot	한번 해보다	“I’ve never tried sushi, but I’ll give it a shot.”
6	Call it a day	오늘은 여기서 끝내다	“We’ve been at this for hours — let’s call it a day.”
7	In the loop	최신 정보를 공유받다	“Keep me in the loop on any updates.”
8	Spill the beans	비밀을 누설하다	“Don’t spill the beans — it’s a surprise party!”
9	Twist someone’s arm	강하게 설득하다, 강요하다	“I didn’t want to go, but he really twisted my arm.”
10	Blow someone’s mind	놀라게 하다, 충격을 주다	“That movie completely blew my mind.”

“The startup really took off after its product launch.” (그 스타트업은 제품 출시 후 급성장했어.)

“I’ll look into the issue and get back to you.” (그 문제 알아보고 연락 드릴게요.)

“He agreed to help but backed out at the last minute.” (그는 돕겠다고 했다가 마지막 순간에 빠졌어.)

“I spent the weekend catching up on emails.” (주말에 밀린 이메일 처리하느라 보냈어.)

“She turned down the job offer because of the commute.” (그녀는 통근 거리 때문에 그 일자리 제안을 거절했어.)

매일 꾸준히 공부하는 당신, 정말 멋집니다! 💪 Keep it up — consistency is the key to fluency!